Назва DCP-пакету несе в собі багато інформації, від назви фільма, формата зображення і до стандартів, по якому цей пакет виготовлений. Загальна кількість символів в назві пакету не має привищувати 99 символів і має складатись тільки з латинських букв, цифр та деякіх символи.

Нижче наведений приклад назв пакетів фільмів:

Uncharted_FTR-22_S_EN-XX_OV_51-Dbox_2K_SPE_20220127_DLX_IOP_OV

Uncharted_FTR-22_S_EN-UK_UA_51-Dbox_2K_SPE_20220219_DLX_IOP_VF

Uncharted_FTR-22_S_UK-XX_UA_51-Dbox_2K_SPE_20220128_DLX_IOP_VF

Назва фільму

Зазвичай використовується оригінальна назва фільму або транслітерація. Назва фільму має містити не більше 14 символів. Якщо назва містить декілька слів, то кожне починається з великої літери і пишеться разом (без пробілів). Якщо назва містить більше 14 символів, то через дефіс додається решта або якийсь приписок. Якщо фільм у форматі 3D, то в назві це ніяк не відображається, приставку 3D ставлять до назви тільки у вападку якщо це частина назви.

Тип контенту

Цей блок показує якого типу контент і може налічувати до 7 символів. Найчастіши типу контенту які використовуються:

  • FTR – фільм
  • TLR – трейлер
  • RTG – оцінюючий признак (тобто рейтинг)
  • POL – стратегічний трейлер (наприклад, Вимкніть телефони, Одягніть 3D окуляри)
  • TSR – тізер
  • PSA – соціальна реклама
  • ADV – комерційна реклама
  • SHR – короткометражний фільм
  • XSN – транзитний ролик (наприклад, «Фільм містить стробоефекти…»)
  • TST – тестовый ролик
  • PRO – промо-ролик
  • EPS – епізод.

Характеристика контенту. (не обовʼязковий параметр, може бути, а може і небути). До типу контенту можуть додавати через дефіс версію пакету (наприклад, FTR-22, TRL-A). Існують і інші характеристики:

  • Temp – тимчасова версія, не для пререгляду у кінотеатрі
  • RedBand – позначка для трейлерів, “Червона зона MPAA”. До цієї зони відносяться ролики з рейтингом G, PG, PG13
  • Pre – пре-реліз. Фінальна версія, але без спеціальних можливостей dcp пакета.
    Наприклад, відсутні субтитри, звукові доріжки і т.п.
  • Chain – мережа кінотеатрів. Якщо ролик призначений виключно для якоїсь конкретної кіномережі, то назву цієї мережі пишуть сюди
  • 2D або 3D – Якщо фільм випускається в цих двох форматах, то кожен пакет підписуть 2D або 3D, якщо фільм випущений тільки у форматі 3D, то також підписуть 3D. Якщо фільм випущений тільки у форматі 2D то де які студії підписують 2D, а де які ні
  • 6fl – ця позначка вказує на величину яскравості в футламбертах, на якій виконувалась кольорокорекція фільма, якщо ця величина відрізняється від 4х футламберт
  • 48 – ця позначка вказує на кількість кадрів в секунду, якщо вона відрізняться від 24 кадрів в секунду.

Формат контенту

У цій частині вказується формат проекції кадрів. Це поле може містити наступні значення:

  • S або S-239 – позначення SCOPE (2.39:1) формату, 2048х858 для 2К зображення, 4096х1716 для 4К зображення
  • F або F-185– позначення FLAT (1.85:1) формату, 1998х1080 для 2К зображення, 3996х2160 для 4К зображення
  • С – позначення FULL Container (1.90:1) формату, 2048х1080 для 2К зображення, 4096х2160 для 4К зображення

Іноді DCP пакети можуть бути з нестандартним співвідношенням сторони, у такому разі вказується, наприклад, таким чином: F-178 (означає формат кадру FLAT із співвідношенням сторін 1.78:1), або S-185.

Мова та субтитри контенту

Перші 2 літери позначають мову озвучки, через дефіс мову субтитрів. Якщо субтитрів декілька, через дефіс вказуються додаткові субтитри. Відсутність субтитрів позначається так: XX

Коди мов:

  • EN – англійська
  • UK – українська
  • DE – німецька
  • FR – французька
  • і т.д.

Наприклад:

  • EN-UK – контент містить англійську озвучку та українські субтитри
  • UK-UK-EN – контент містить українську озвучку, українські та англійські субтитри
  • UK-XX – контент містить українську озвучку, субтитри відсутні.

Далі пишеться маркування, що відноситься до субтитрів для людей, які слабо чують. 
Існує 2 типи маркування:

  • OCAP – означає Open Caption – ” відкриті субтитри “. Ці субтитри проектуються на екран для всіх глядачів та не вимагають жодного додаткового обладнання.
  • CCAP – означає Closed Caption – ” закриті субтитри “. Ці субтитри призначені для індивідуального глядача, йому видаються спеціальні окуляри чи екрани, куди проектуються субтитри.

Територія та рейтинг контенту

У цьому пункті вказується територія, на якій розповсюджується DCP пакет, дві-три букви,наприклад, UA – для України, INT – контент призначений для показу у різних країнах. Далі через дефіс може вказуватись віковий рейтинг контенту:

  • 0 – для будь-якого віку
  • 14 – для глядачів віком від 12 років
  • 16 – для глядачів віком від 16 років
  • 18 – для глядачів віком від 18 років

Наприклад: UA-14 – означає, що контент поширюється на території україни з рейтингом 14+

Характеристики аудіо контенту

Двома першими символами вказується кількість каналів

  • 20 – 2.0 (стерео)
  • 10 – 1.0 (моно)
  • 51 – 5.1
  • 61 – 6.1
  • 71 – 7.1

Далі через дефіс вказуються наявні у контенті канали для людей з обмеженими можливостями. Підпис позначає наявність такого аудіоканалу:

  • HI – додаткова аудіодоріжка для слабочуючих
  • VI – додаткова аудіодоріжка для людей з вадами зору

Далі, якщо DCP містить формати Dolby Atmos або Barco Auro 3D або D-BOX, то це відображається у полі, наприклад: 51-HI-VI-ATMOS-DBOX.

Роздільна здатність контенту

У цьому полі пишеться роздільна здатність картинки. На даний момент є лише 2 варіанти:

Студія

Тут пишеться назва студії, яка створила фільм чи інший контент

  • DI – Disney
  • LION – LionsGate.
  • MRMX – Miramax.
  • PC – Paramount
  • UP – Universal
  • WR – Warner Bros.
  • SPE – Sony Pictures Entertainment
  • і т.д.

Дата

У цьому полі вказується дата створення пакета DCP у форматі: YYYYMMDD. Тобто, 4 символи – рік, 2 символи – місяць, 2 символи – день, наприклад: 20201105

Лабораторія

У цьому полі вказується лабораторія, яка запакувала DCP:

  • DLX – Delux
  • CMR – Cinemaker
  • DCU – Digital Cinema Ukraine
  • IMX – Imax

Стандарт пакету 

У цьому полі вказано за яким стандартом запаковано пакет DCP:

  • IOP – InterOP DCP
  • SMPTE – SMPTE DCP

Якщо DCP в 3D форматі, через дефіс обовʼязково додають підпис про це, наприклад: IOP-3D

Версія пакету DCP

Тут може бути 2 варіанти підпису:

  • OV – оригінальна версія
  • VF – пакет версій

OV пакет – це завжди повна версія оригінального фільму, ролика, будь-якого іншого контенту.
VF пакет містить лише варіативну інформацію, наприклад іншу звукову доріжку, субтитри,
додаткові сцени, виправлення помилок тощо.

Маркування фільмів IMAX

DCP-пакет IMAX (2D та 3D) слід відрізняти від звичайного DCP. Маркування фільмів у форматі IMAX має обов’язково бути присутнім у трьох полях найменування DCP:

  • Назва фільму. Після назви фільму через дефіс вказується маркер IMAX. Якщо назва фільму плюс маркер не укладаються в 14 знаків, то IMAX можна опустити. Про те, що цей фільм відноситься до формату IMAX, можна буде зрозуміти маркування в полі «Лабораторія».
  • Роздільна здатність. 2К або 4К.
  • Лабораторія. вказується ідентифікатор IMX.
  • Також обов’язково вказується ідентифікаційний код i3D-ngb.

Наприклад:
TITLE-IMAX_FTR-1_F_EN-XX_US-G_51-EN_4K_ST_DATE_IMX _i3D-ngb
TITLE-IMAX-3D_FTR-1_F_EN-XX_US-G_51-EN_2K_ST_DATE_IMX _i3D-ngb

Від admin